A los 25 minutos del primer tiempo, Fred, de tiro libre, se vio favorecido por una barrera mal armada y batió a Sebastián Torrico con un remate combado que picó e ingresó abajo y a la izquierda del arquero.
La igualdad se produjo a los 33 del mismo período, cuando el guardavalla Marcelo Grohe batió su propia portería, dado que la pelota pegó en su cuerpo y se fue a la red. Fue consecuencia de un tiro libre de Fernando Belluschi que cabeceó el uruguayo Martín Cauteruccio y dio en el poste izquierdo.