El origen de "Mi primera chamba", el viral del momento - #Mansión247

"Mi primera chamba...": el audio del momento en redes sociales, en realidad, no existe. La canción es una parodia del tema “Si la Calle Llama”, de Eladio Carrión & Myke Towers, que creó un usuario de Tik Tok con Inteligencia Artificial.

El culpable de la viralización fue Justin Bieber, gracias a otro usuario que utilizó el audio para acompañar imágenes del cantante trabajando en una escuela de Guatemala en el año 2013. A partir de ahí, otras personas se animaron a utilizar el audio para ironizar sobre situaciones laborales completamente desastrosas.

¿Un dato de color? El término “Chamba” surgió en 1940, cuando inmigrantes mexicanos llegaron a Estados Unidos de manera legal a laburar. Para renovar contratos o mismo buscar nuevo empleo, acudían a la Cámara de Comercio, o sea, la “Chamber of Commerce”.

“Voy a la Chamba” o “Voy a la Chamber” eran algunas de las abreviaturas que ellos utilizaban. Con el correr del tiempo, el término se popularizó en México, entre otros países de habla hispana, como un sinónimo de “trabajo, ocupación y/o negocio”.

Por ahí aseguran que la palabra es muuuucho más vieja: aparece en el Diccionario de mejicanismos de Ramos Duarte publicado en 1896. Sin embargo, su uso no era nada común.