Actualidad
Homenajearon a Borges... con frases que no eran de Borges
A poco del aniversario por los 30 años de la muerte de Jorge Luis Borges, el gobierno de la Ciudad realizó una serie de homenajes al escritor, pero en uno no se percataron de un insólito error.
En un cartel de una estación de la línea C del subte apareció una frase fallida atribuida al autor de El Aleph. “Con el tiempo comprendes que sólo quien es capaz de amarte con tus defectos, sin pretender cambiarte puede brindarte toda la felicidad”, reza la oración.
El texto no pertenece a Borges y desató un escándalo en las redes sociales, y en Twitter no tuvieron piedad y escribieron todo tipo de bromas y comentarios.
Telefe Noticias habló con fuentes de Subterráneos de Buenos Aires (Sbase), quienes indicaron que se trató de un error. “La persona que lo colocó no lo consultó con ningún superior. El cartel ya se mandó a retirar y se tomarán las medidas que correspondan”, dijeron.
El ploteo fue colocado en la estación San Martín, por la cercanía con el lugar donde vivía Borges. La frase erróneamente atribuida pertenece al extracto de un poema que se le adjudicó al autor de El Aleph y que no fue escrito por él.
Tal fue la repercusión que se generó, que en Twitter el tema se instaló como trending topic, con cientos de tuits con chistes desopilantes sobre lo ocurrido.