El hecho se produjo el domingo poco después de las 9 en calle 23, entre 35 y 36 de la capital bonaerense.
Uno de los presuntos asaltantes fue detenido a pocas cuadras de la vivienda, en tanto que la policía buscaba a un cómplice.
Fuentes policiales dijeron al diario Hoy que la mujer policía llegó al lugar tras ser alertada acerca del robo en una vivienda.
"Nos metieron para adentro con un arma en la mano y empezaron a revolver todo. Nos pedían plata y nosotros les dimos lo que teníamos", reveló la mujer que sufrió el asalto a radio Red 92.
Los delincuentes golpearon a uno de los jubilados y les robaron dinero, pero al escapar se encontraron la mujer policía.
"Cuando salieron escuchamos tiros. Ella fue la primera que llegó y le pegaron un tiro en la cabeza", aseguró la mujer.
En el caso intervino el fiscal Marcelo Romero.