La Secretaría de Cultura de la Nación impulsa una serie de actividades para conmemorar el 40° aniversario del fallecimiento de Jorge Luis Borges, uno de los escritores más universales de la literatura argentina.
La agenda contempla literatura, música, artes visuales, pensamiento contemporáneo y tecnología para abordar su obra.
Biblioteca Borges. Centro de Estudios Borgeanos
(México 564, CABA)
Borges… El otro mar
Sábado 6 y 13 de 14.30 a 16.30 h
El emblemático edificio, declarado Monumento Histórico Nacional y reabierto como Biblioteca Borges. Centro de Estudios Borgeanos en 2024 tras una etapa de restauración y puesta en valor, alberga las oficinas que funcionaron como despacho del escritor entre 1955 y 1973. Se trata, entonces, de un ámbito ideal para evocar al genio argentino de las letras y volverlo presencia a través de su poesía, sus narraciones y sus milongas.
Borges… El otro mar es una propuesta integrada por cantantes y actores que emprenderán un viaje único para recorrer temas tales como la vida, los sueños, el amor y la muerte a partir de los textos del autor de "Ficciones", con dirección de Helena Tritek.
El ingreso será por orden de llegada hasta completar el aforo del espacio (recorrido no recomendado para personas con movilidad reducida).
Borges. Alfa y Omega, a 40 años de su paso a la eternidad
El homenaje, programado por la Subsecretaría de Patrimonio Cultural, reunirá, en la Casa Nacional del Bicentenario y el Museo Casa de Ricardo Rojas a reconocidos especialistas, escritores, artistas y músicos con una serie de actividades que invitarán a revisitar la obra del autor desde múltiples perspectivas y estarán destinadas tanto a sus lectores como a nuevos públicos.
Los eventos se desarrollarán con entrada libre e ingreso por orden de llegada hasta agotar la capacidad de cada espacio
Casa Nacional del Bicentenario
(Riobamba 985, CABA)
Clases maestras
Maratón de encuentros a cargo de especialistas de distintas generaciones que ofrecerán lecturas introductorias y nuevas interpretaciones sobre algunos de los textos más emblemáticos del escritor
SÁBADO 13 DE JUNIO
11 a 12 h: “El Aleph”, por Daniel Mecca
Este cuento contiene análogamente los grandes temas de la obra de Borges: el lenguaje y sus límites; el infinito; la elasticidad de Borges autor y personaje; el universo y su pérdida, las lecturas y la ironía. Un cuento ideal para entrar en el laberinto de Borges y no salir más.
14 a 15 h: “Tema del traidor y del héroe”, por Magdalena Cámpora
A partir de los años treinta, Borges empieza a reflexionar sobre las relaciones entre ficción, historia y realidad. ¿Existe la realidad o es siempre, necesariamente, una puesta en relato? Y en tal caso, ¿qué instrumentos narrativos se usan para hacer ese montaje? Esas preguntas, de perfecta actualidad, están en el centro del “Tema del traidor y del héroe”.
15 a 16 h: “Tlön, Uqbar, Orbis Tertius”, por Alan Ojeda
El cuento que abre "Ficciones" puede leerse como una verdadera declaración literaria. Allí Borges no solo despliega una forma singular de lo fantástico, sino que también pone en escena el poder de las ficciones para modelar la realidad y desestabilizar aquello que asumimos como verdadero.
DOMINGO 14 DE JUNIO
11 a 12 h: “Emma Zunz”, por Marisol Alonso
A partir de la lectura y el análisis del cuento se descubrirán algunas de las estrategias narrativas de Borges. Cómo a través de la sintaxis acelera o detiene el tiempo; cómo la organización de las frases opera en la tensión de la trama. Un encuentro para animarse a leer, descubrir o redescubrir a Borges.
14 a 15 h: “La biblioteca de Babel”, por Jimena Néspolo
Se analizará el cuento en su aspecto temático y formal, poniéndolo en serie con la obra del escritor. La significación que adquiere la “biblioteca” en su formación lectora (su biblioteca infantil, las lecturas de juventud y primeras armas, la fascinación enciclopédica) permitirá poner en entredicho cierta tradición taxonómica del saber y el orden.
15.30 a 16.30 h: “Funes el memorioso”, por Martín Buceta
Exposición en torno al problema filosófico que supone la posibilidad de una memoria infalible. Una memoria tal propiciaría, en apariencia, un conocimiento de la realidad absolutamente meticuloso; sin embargo, como muestra el relato, esa misma perfección conlleva una dificultad decisiva: la imposibilidad de olvidar. A partir de este punto, se explorará la paradoja según la cual pensar implica necesariamente olvidar diferencias para poder generalizar y formar conceptos.
ESPECTÁCULO MUSICAL DE CIERRE
Borges para las seis cuerdas: La guitarra le canta a Borges
Domingo 14 de 17.30 a 19.30 h
Planta baja de la Casa Nacional del Bicentenario
Espectáculo de guitarras, canto y baile que evoca los tangos preferidos de Borges y las composiciones poéticas del escritor que han tenido versiones musicales, en la interpretación de reconocidos músicos, cantantes y bailarines. Voces: Walter Romero y Gisela Magri. Guitarras: Diego Kvitko y Emiliano Fernández Milky. Baile: Milena Plebs y Facundo de la Cruz.
Museo Casa de Ricardo Rojas
(Charcas 2837, CABA)
Borges: Alfa y Omega, el primer y el último Borges
Mesa redonda con la presencia de especialistas, poetas y actores que debatirán y leerán poemas seleccionados de ambos libros, "Fervor de Buenos Aires" (1923) y "Los conjurados" (1985), a fin de pensar la obra de Borges en el infinito de su originalidad, tanto en sus comienzos como en su libro final.
Sábado 13 de 17 a 19 h
Encuentro a propósito del primer poemario de Borges y del último. Disertantes: Silvia Hopenhayn, Ariel Schettini,Roberto Papateodosio. Actriz: Ernestina Gatti. Moderador: Walter Romero.
Centro Cultural Borges
(Viamonte 525, CABA)
Borges, autor del futuro
Un dispositivo coral, no lineal y transdisciplinar que pone en diálogo literatura, ciencias, cine, música y arte, para desplegar nuevas lecturas sobre el autor en clave de futuro.
ESPACIO BETA
Del miércoles 10 al domingo 14 de 14 a 21 h
Instalación “Un jardín es un jardín es un jardín” de Sebastián Verea
A partir de imágenes, palabras, cartografías de paisajes imaginarios y sonidos, la obra despliega una suerte de gabinete de curiosidades donde se ordenan inquietudes, lecturas, traducciones y obsesiones en torno a la figura de Borges.
Sábado 13 y domingo 14 de 17 y 19 h
Activación performática a cargo de Paula Trama y Sebastián Verea
SALA WILLIAMS
Daniel Mecca marcará el ritmo de una serie de conversatorios alrededor de la obra de Borges, que entrecruzan inteligencia artificial, ciencia y literatura.
Miércoles 10 de 18 a 20 h
Conversatorio I: Conversaciones inevitables: Borges y la inteligencia artificial
Participantes: Walter Sosa Escudero, Roxana Kreimer y Andrés Rieznik
En este diálogo, Borges nos interroga como precursor conceptual: sus ficciones permiten reflexionar críticamente sobre la promesa de la inteligencia artificial, sus paradojas y sus implicancias profundamente humanas.
Jueves 11 de 18 a 20 h
Conversatorio II: Voces sobre Borges: literatura, historia y tradición
Participantes: Carlos Gamerro, Anibal Jarkowski y Ana María Shua
Un conversatorio que indaga sobre el lugar de Jorge Luis Borges en la tradición histórica de la literatura argentina -desde el Facundo a Martín Fierro, desde las revistas Sur a Contorno- reuniendo voces diversas como Ana Maria Shua, Carlos Gamerro y Anibal Jarkowski. Un espacio para pensar cómo su obra, desde esa tradición, produjo una nueva y desafiante problemática: cómo producir literatura después de Borges.
Viernes 12 de 18 a 20 h
Conversatorio III: El Aleph, una experiencia atravesada por las ciencias
Participantes: Guillermo Martinez, Diego Golombek y Silvia Hopenhayn
La charla propone reflexionar sobre el cuento desde diferentes ciencias: la matemática y la física a la filosofía y la lingüística.
Sábado 13 de 18 a 20 h
Conversatorio IV: Borges, lecturas actuales
Participantes: Santiago Llach, Agustina Caride y Gabriela Saidón
Un conversatorio que propone a Jorge Luis Borges como una máquina de pensamiento contemporáneo en acción. Entre tradición y escena actual, canon y reescritura, y nuevas sensibilidades de lectura, el intercambio despliega múltiples formas de pensar a Borges hoy.
Domingo 14 de 18 a 21 h
Cine: Invasión, de Hugo Santiago
El programa Borges, autor del futuro, tendrá su cierre con la proyección de la película Invasión dirigida por Hugo Santiago y escrita por Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares con los comentarios de Gonzalo Aguilar.
Palacio Libertad
(Sarmiento 151, CABA)
Borges y Bioy. Dos genios, una amistad inmortal
Viernes y domingos a las 17 h (hasta el domingo 5 de julio)
Punto de encuentro: Planta baja. Hall de ingreso
Borges y Bioy es una visita guiada por diversos espacios del centro cultural que propone reconstruir la historia que une a dos figuras de la literatura argentina. En 1933, Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares se sentaron junto a una chimenea y escribieron un folleto para un producto lácteo que nadie recuerda. Lo que sí se recuerda es lo que vino después: cuarenta años de cenas, un tercer escritor ficticio nacido de la risa en el Café Tortoni y conversaciones que se convirtieron en antologías que revolucionaron la literatura en castellano.
La visita invita a un recorrido por la Buenos Aires que formó a estos grandes escritores, redescubrir los libros que escribieron y celebrar la amistad que los unió.
Cine Teatro Español de Neuquén
(Av. Argentinas 255, Neuquén)
Borges: el eco infinito
Sábado 20 a las 22 h
Leonor Benedetto y Alberto Favero ofrecen Borges, el eco infinito, un homenaje al gran escritor argentino, a cuarenta años de su partida. Durante el espectáculo –iniciativa de la Secretaría de Cultura de la Nación–, la actriz leerá poemas y otros textos de Jorge Luis Borges –entre los que se cuentan “El Aleph”, “Milonga del infiel”, “Los conjurados”, “El remordimiento”, “A Johannes Brahms” y “Juan López y John Ward”–, acompañada por la música original del pianista y compositor.
